La 4e édition du festival international du film
A Genève, à Lausanne, à Versoix, à Berne et à Gex
Du 7 au 13 avril 2008
PRESIDENTS D'HONNEUR
M. MALEK CHEBEL
Malek Chebel est un anthropologue, philosophe et islamologue algérien. Il a étudié en Algérie, puis en France à Paris, où il a également étudié la psychanalyse. Il est aujourd'hui psychanalyste à Paris. Il a enseigné dans de nombreuses universités à travers le monde. Il est connu pour sa réflexion sur l'islam, sa culture, son histoire, sa vie intellectuelle, son érotisme. Il est également connu pour ses prises de position publiques en faveur d'un islam libéral et en faveur d'une réforme de l'islam incluant certains aspects positifs de la modernité politique. son message
COMITE D'HONNEUR
MME VERONIQUE BONNET
Docteur ès lettres, Véronique Bonnet est maître de conférences à l'Université Paris XIII, membre du "centre d'études des nouveaux espaces littéraires", membre du conseil scientifique de l'université, responsable des échanges internationaux et membre associée du "centre d'études du monde arabe et méditerranéen" (Genève). Elle collabore aux revues Cultures Sud et Africultures.
MME BADIA EL-KOUTIT
Badia El Koutit a travaillé au CICR comme traductrice dans plusieurs pays d’Orient. Militante et engagée en faveur des femmes et des étrangers en Suisse, la ville de Genève lui a remis en 2006 le prix "femme exilée, femme engagée". Actuellement, elle est conseillère au sein du programme du Moyen Orient et d’Afrique du Nord à l'association pour la prévention de la torture à Genève, et chargée du programme de l'association pour la promotion des droits humains Suisse-Maroc.
MME LAURENCE DEONNA
Laurence Deonna est écrivain-reporter. Depuis plus de vingt ans, elle sillonne tous les continents mais plus particulièrement le Proche-Orient, du Yemen à l’Iran. Cette grande voyageuse est aussi l’une des plus grandes spécialistes de la femme en Islam. Elle travaille pour un grand nombre de journaux, agences et magazines. Egalement photographe, elle expose dans de nombreux pays.
M. RUI NOGUEIRA
Après avoir travaillé pendant plusieurs années dans le cinéma à Paris, notamment avec Henri Langlois, fondateur de la Cinémathèque française, il devient directeur du Centre d’animation cinématographique CAC-Voltaire, à Genève. Il est l’auteur de Le Cinéma Selon Melville - Entretiens Avec Rui Nogueira, édité par les Cahiers du Cinéma (1997).
Longs Metrages
ADIEU MÈRES de Mohamed Ismail
AMERICAN EAST de Hesham Issawi
AYROUWEN de Brahim Tsaki
DEUX FEMMES SUR LA ROUTE de Farida Bourquia
CARAMEL de Nadine Labaki
DUNIA de Joce de Mostéfa Djadjam
LE FILS DE LA FORÊT de Tamer Al-Zidi
FALAFEL de Michel Kammoun
LA MAISON JAUNE de Amor Hakkar
BATTLE FOR HADITHA de Nick Broomfi eld
LES NAUFRAGÉS DE CARTHAGE de Abdel Belhadi
L’ENNEMI INTIME de F. Emilio-Siri
L’ENVERS DU MIROIR de Nadia Cherabi
LE PRINCE de Mohamed Zran
LE REGARD de Sepideh Farsi
LES ANGES DE SATAN de Ahmed Boulane
LE CLIMAT de Nuri Bilge Ceylan
PAR DELÀ LES RIVIÈRES de K. W. Barsaoui
PERSEPOLIS de Vincent Paronnaud et Marjane Satrapi
SI MOHAND U M’HAND de Lyazid Khodja et Rachid Benallal
Algérie, Egypte, France, Irak, Liban, Maroc, Palestine, Somalie, Suisse, Syrie, Tunisie, Turquie...
Fort du soutien du département de la culture de la ville de Genève et de plusieurs autres partenaires, la 4e édition du festival international du film oriental de Genève, organisée par l’association FIFOG, en collaboration avec des partenaires nationaux et internationaux œuvrant pour le développement, la diversité culturelle et le dialogue intercivilisationnel, se tiendra du 7 au 13 avril 2008 au Cac-Voltaire, à Lausanne, à Versoix, à Berne et à Gex.
Tandis que l’ouverture du festival sera marocaine avec Deux femmes sur la route, un film à la fois dramatique et drôle de Farida Bourquia, la clôture sera algérienne avec Ayrouwen (Il était une fois) du grand poète de l’image Brahim Tsaki. Pendant que le premier film se veut un regard drôle et sans complaisance sur le Maroc moderne, le deuxième oscille entre drame et conte poétique racontant une histoire d’amour entre targui et une française, et ce sur fond de problèmes générés par la mondialisation et chamboulant la vie des petites gens. Les deux films sont projetés en première suisse, respectivement le 7&n bsp; et le 12 avril au CAC-Voltaire.
Entre deux, une trentaine de films, en majorité inédits en Suisse, seront proposés aux spectateurs curieux de découvrir ou de redécouvrir l’Orient. Parmi eux, figurent quelques incontournables, à l’instar de l’étonnant La Bataille pour Haditha, de l’Anglais Nick Broomfield, qui témoigne de la guerre en Irak ; le surprenant L’Ennemi intimedu français Florent Emilio-Siri qui revisite la guerre d’Algérie, et l’hilarant Cabale à Kaboul du Belge Dan Alexe qui dresse les portraits hilarants et opposés, un rabbin et un homme d’affaires, de deux juifs vivant toujours à Kaboul.
La cuvée 2008 continue à explorer les sociétés orientales dans leur diversité et à interroger les frontières entre l’Orient et l’Occident. Elle cherche également à montrer des fictions, des documentaires et des courts-métrages inédits ou peu connus en Suisse, à initier des débats sur des thèmes touchant aussi bien à l’Orient qu’à l’Occident, à offrir une plate-forme d’expression pour les jeunes réalisateurs orientaux et favoriser le dialogue et la compréhension interculturelle. Outre cela, l’édition 2008, est volontairement orientée vers le partage des moments de plaisir, de joie et de bonheur qui caractérisent cette sphère géographique et civilisationnelle.
Renforcé par plusieurs membres dynamiques et crédibilisé par le président d’honneur 2008, M. Malek Chebel, islamologue, anthropologue, psychanalyste et spécialiste de l’histoire des religions et de la civilisation arabo-musulmane, s’affirmant aujourd’hui comme l’une des voix les plus écoutées, le FIFOG se veut résolument ouvert au dialogue.
Ainsi, pendant le festival, plus de 40 films, fictions, documentaires, longs et courts-métrages récents ou qui font échos à la brûlante actualité évoqueront un Orient complexe et diversifié. Il sont regroupés en plusieurs thématiques.
D’abord, «L’Orient dans tous ses états : Maroc, Irak, Tunisie, Turquie, Egypte, l’Algérie… » regroupent une dizaine de films récents donnant un aperçu de l’évolution du cinéma dans les pays d’Orient. Ainsi le public aura l'occasion de voir des films inédits, souvent en présence de leur réalisateur, donnant ainsi l’occasion de débattre. Ses œuvres se caractérisent par une diversité aussi bien thématique qu’esthétique. Parmi ces films, figurent deux films marocains : Adieu Mères et les Anges de Satan, respectivement, de Mohammed Ismail et Ahmed Boulane.
Alors que le premier se présente comme une belle reconstitution historique traitant de la migration des Juifs marocains en Israël, le deuxième retrace l’hallucinant procès d’un groupe de musique métal marocain accusé de satanisme. A souligner aussi L’Envers du miroir de l’Algérienne de Nadia Cherabi ; un film urbain décortiquant les problèmes des citadins confrontés aux changements entrainés par la vie moderne. A découvrir également. Le 7e ciel de l’Egyptien Saad Hendaw y et Yumurta (Egg) du Turc Semih Kaplanoğlu.
Ensuite, «Islam, Arabes et terrorisme ou After 9/11» qui revient sur les conséquences des attentats du 11 septembre 2001 sur les musulmans en Europe et aux Etats-Unis. Cette section est composée de films, réalisés par des Américains d'origine orientale, notamment des universitaires, qui reviennent sur les conséquences du 11 septembre surtout sur les musulmans au pays de l’oncle Sam. On y trouve deux films analytiques à savoir Reel Bad Arabs : How Hollywood Vilifies A People, Sut Jhally, avec le Dr. Jack Shaheen de l'université de l’Illinois et Arabs and Terrorism de Hassan Bessam de l’université américaine George Mason. Ce programme se décline en une note comique avec AmericanEast de Hesham Issawi avec Tony Shalhoub, comédien d’origine libanaise de la série américaine très prisée Monk.
Enfin, les autres sections complétant la programmation. Parmi elles figurent ; «Migration, racisme et intégration», regroupant des films traitant des étapes que traversent les migrants avant d’arriver dans le pays d’accueil, «Regards de femmes», qui offre quelques unes des dernières productions féminines d’Orient, comme Dunia, deJocelyne Saab, Caramel de Nadine Labaki et Persepolis, deMarjane Satrapi (et Vincent Paronnaud), et la section «Orient-Occident» qui, à travers des regards croisés, continue à explorer les frontières entre l’Orient et l’Occident.
On ne peut terminer sans souligner deux autres événements importants à savoir : « FI-FON-FAN, le festival des enfants », et du Colloque «Migrations, intégration et sécurité internationale» qui aura lieu à l’Institut des Hautes Etudes internationales et du Développement (IHEID). Pendant que le premier offre aux enfants la possibilité de découvrir un Orient à travers des personnages touchants et instructifs, le second permet, à travers des approches pointues, d’éclairer un public averti sur les enjeux et les défis de l’émigration ainsi que ses conséquences sur la sécurité internationale.
Liens
Site officiel: Festival international du film oriental de Genève
..................................