Scénario original: Claude LELOUCH
Dialogues: Claude LELOUCH, Pierre LEROUX, Pierre UYTTERHOEVEN
Lumière: Eric PECKRE, Philippe VÈNE
Son: Harald MAURY, Jean GARGONNE, Jean-Charles MARTEL
Costumes: Dominique BORG
Montage: Hélène de LUZE
Stéphane MAZALAIGUE
Assistant à la mise en scène: Laurent HERBIET
2e assistant réalisation: Andréas MESZAROS
Casting et 2e assistante réalisation: Iris WONG
Scripte: Laurence COUTURIER
Casting figuration: Célina BLANC
Chef maquilleuse: Sophie LANDRY
Maquilleurs: Catherine VRIGNAUD, Laurent DYBSKI
Chef coiffeur: Patrice IVA
Coiffeurs: Matio MESSERE, Patrick ARCHAMBAULT
Régisseur général: François PULLIAT
Régisseurs: Stéphane WEIBEL, Nicolas GORET, Alexandre VERNEREY, Alexia HEBERT de BEAUVOIR
1e assistants opérateurs: Sébastien LECLERCQ, Didier MAIGRET
2e assistants opérateurs: Vincent PLAIDY, Nicolas BEAUCHAMP
Administratrice générale: Michèle YVARS
Administratrice: Anne-Simone DIEP
Secrétaire de production: Audrey MERY
Chef décorateur: Pascal AUBIN
Accessoiriste de plateau: Bernard WARNAS
Régisseur d'extérieurs: Christophe MERCIER
2e assistaJean-René GAUTHIER: Chefs costumières, Evelyne CORREARD
Séverine DEMARET
Costumières: Brigitte MASSON, Madeleine COLSON
Chef machiniste: Théo LOUIS-JEAN
Machinistes: Christian MEYNARD, Dominique LEPAGE
Chef électricien: Pascal PAJAUD
Electriciens: Philippe GIBLIN, Olivier NEVEU
Groupiste: Bernard CAROFF
Assistant son: Philippe BOUCHEZ
Monteur son: Thomas DESJONQUERES
Assistant son auditorium: François HORS
Chef bruiteur: Pascal CHAUVIN
Bruiteur: Pascal DEDEYE
Doubleur: Michel ELOY
Etalonneurs: Daniel VINCENT, Bruno PATIN
Producteur délégué: Tania ZAZULINSKY
Musique: Francis LAI, BACH, DVORÂK
Orchestre des Concerts Colonne
Administrateur général Gilles KASIC
Chefnt décorateur